Beschreibung
Spravedlivaja torgovlja (Fair Trade) — samo ėto sočetanie možet pokazat′sja komu-to oksjumoronom. Kak torgovlja možet byt′ spravedlivoj, esli pokupatel′ i prodavec presledujut raznye celi i stremjatsja každyj k sobstvennoj vygode. Odnako v knige reč′ o drugom. So vremen kolonij v mire složilas′ sistema meždunarodnoj torgovli, metropolii i kolonii uprazdneny, na smenu im prišli transnacional′nye korporacii (TNK), no principy torgovli ostalis′ te že. Ran′še iz kolonij vezli tovary
i syr′e, teper′ k ėtim cennostjam dobavilsja ečše i trud. Kapital stremitsja tuda, gde men′še zatraty na sozdanie dorogogo i vostrebovannogo produkta. Vse, čto prodaetsja v magazinach bogatogo Severa, čto služit vnešnimi priznakami blagosostojanija i javljaetsja predmetom potrebitel′skogo buma, — vse ėto sozdaetsja na zavodach i fabrikach TNK, raspoložennych na bednom JUge. Tak rabotaet «svobodnaja torgovlja». V to že vremja sistema «svobodnoj torgovli» ne ostavljaet šansov na normal′noe ėkonomičeskoe razvitie bol′šinstvu naselenija bednych stran. Da i v bogatych stranach takaja sistema vedet libo k social′nomu rassloeniju, libo k sniženiju naselenija, a čačše i k tomu, i k drugomu odnovremenno. V občšem, social′nyj darvinizm v samom ego neprigljadnom vide na makrourovne. Ponimanie ėtogo disbalansa privelo k vozniknoveniju, primerno polveka nazad, občšestvennogo dviženija za «spravedlivuju torgovlju», kotoruju adepty dviženija pozicionirujut kak al′ternativu «svobodnoj torgovle». Govorjat, esli chočeš′ pomoč′ golodnomu, daj emu ne rybu, a udočku. Vmesto inertnych programm pomočši bednym po linii OON, možet byt′ prosto obespečit′ vostrebovannost′ ich truda i sozdavaemogo pro-
dukta? Kak ėto rabotaet, kakie perspektivy imeet, i čto ečše predstoit sdelat′, rasskazyvaet kniga Salli Blandell «Spravedlivaja torgovlja».
