Skažy meni ukraïns′koju

Ukraïns′ko-rosijs′kyj slovnyk pravdyvoï movy «Skažy meni ukraïns′koju» maje na meti povernuty rozuminnja velyči j krasy ukraïns′koï movy, a takož pokraščyty zahal′nyj riven′ volodinnja ukraïns′koju movoju v pobuti ta dilovomu spilkuvanni. Format slovnyka naočno pokazuje vidminnosti miž pravdyvoju ukraïns′koju movoju j štučnymy zapozyčennjamy z movy rosijs′koï. Slovnyk je čerhovoju avtors′koju sproboju naholosyty na vynjatkovij važlyvosti vžytku pytomych ukraïns′kych sliv i vysloviv na protyvahu kal′kovanym ta zapozyčenym, holovno rosijanizmam. Cja nahal′na potreba zumovlena total′nym zasmičennjam ridnoï movy samymy ž ïï nosijamy