Beschreibung
Andrij Kurkov — žurnalist, pys′mennyk, scenaryst (za joho scenarijamy znjato ponad 20 dokumental′nych ta chudožnich fil′miv), avtor bil′š jak 20 knyh. Joho tvory perekladeno 42 movamy svitu, zokrema anhlijs′koju, nimec′koju, francuz′koju, ispans′koju, hollands′koju, turec′koju ta bahato inšych.
Knyžky Kurkova potrapyly do top-desjatky jevropejs′kych bestseleriv. Roman «Siri bdžoly» vidznačeno prestyžnoju literaturnoju nahorodoju — Nacional′noju premijeju Mediči (Francija) za najkraščyj zakordonnyj tvir.
...U seli Mala Starohradivka, jake znachodyt′sja v tak zvanij sirij zoni, zalyšylysja žyty lyše dvoje — pensioner soroka dev’jaty rokiv Serhij Serhijovyč i joho kolyšnij odnoklasnyk Paška. I vony, majučy absoljutno protyležni pohljady na žyttja, zmušeni myrytysja, choča do odnoho zachodjat′ v hosti ukraïns′ki vijs′kovi, a do inšoho — separatysty. Holovna turbota Serhijovyča — jak i kudy z nastannjam vesny vidvezty podali vid vijny svoïch bdžil — vsi šist′ vulykiv. Vidvezty tudy, de ne striljajut′, ščob zhodom u medu ne bulo prysmaku vijny.
