Beschreibung
Sad — novyj roman Mariny Stepnovoj, avtora bestsellera Ženčšiny Lazarja (premija Bol′šaja kniga), romanov CHirurg, Bezbožnyj pereulok i sbornika Gde-to pod Grosseto.
Seredina devjatnadcatogo veka. U knjazja i knjagini Borjatinskich roždaetsja pozdnij i nikem ne ždannyj rebenok — devočka, kotoraja bukval′no razvalivaet sem′ju, prežde kazavšujusja ideal′noj. Tusja s samogo načala ne takaja, kak vse. V strogich ramkach občšestva, polnogo uslovnostej, kogda ljuboj v pervuju očered′ prinadležit rodu, a ne sebe samomu, ona vedet sebja kak absoljutno — nenormal′no daže — nezavisimyj čelovek. Sama prinimaet rešenija — kogda rodit′sja i kogda zagovorit′. Kak vesti sebja, čem uvlekat′sja, kogo ljubit′ ili nenavidet′. Istorija o tom, kak trudno byt′ svobodnym čelovekom v nesvobodnom mire.
Ėto roman, kotoryj ves′ vyros iz russkoj literatury devjatnadcatogo stoletija, no ėpocha dekadansa i Serebrjanogo veka slovno by nastupaet emu na pjatki, a sovremennost′ ostavljaet pomety na poljach. (Elena Šubina)
