Beschreibung
Emma Andijevs′ka (nar. 1931 r.) – ukraïns′ka pys′mennycja, poetesa, chudožnycja, avtor dvadcjaty devjaty poetyčnych zbirok, pjaty knyžok korotkoï prozy, tr′och romaniv ta ponad devjaty tysjač kartyn, člen Nacional′noï spilky pys′mennykiv Ukraïny z 1994 roku, ukraïns′koho PEN-klubu ta Profesijnoho objednannja chudožnykiv Bavariï. 2018 roku otrymala Nacional′nu premiju Ukraïny im. T. H. Ševčenka.Bil′šu častynu svoho žyttja Andijevs′ka provela poza Ukraïnoju, prožyvajučy v Mjuncheni ta N′ju-Jorku.«Roman pro dobru ljudynu» bulo napysano u 1964 – 1968 rr. Dija joho vidbuvajet′sja v ukraïns′komu tabori dlja peremiščenych osib v Mittenval′di (Nimeččyna). JAk vychodyt′ z nazvy romanu, joho holovnoju temoju je dobro. Na osnovi proty-stavlennja dobra i zla avtor i dyferencijuje svoïch heroïv na dobrych i zlych. Vona dovodyt′, ščo dobroju ljudynoju možna buty, navit′ majučy zvyčajni ljuds′ki vady. Tak, ne ideal′nymy, ale dobrymy personažamy v romani predstavleni otec′ Gudzij ta Stec′ko Stupalka, jaki ljubljat′ vypyty, a inšyj heroj - zlodij Dmytryk - šljachetnyj u hlybyni svoho charakteru i postupovo perežyvaje peretvorennja na dobru ljudynu…U romani javnym zlom E. Andijevs′ka predstavljaje impers′kyj vplyv na Ukraïnu. Vona rizko zasudžuje prytysky ukraïns′koï movy i kul′tury, asymiljaciju ukraïnciv, nepryjnjattja nacional′noï identyčnosty ukraïnciv mižnarodnym spivtovarystvom toho času.
