Zachvatyvajučšij detektiv ot Nikolaja Svečina i Denisa Nižegorodceva o popadancach v Moskvu 1912 goda... Čto ėto byla za pulja — pust′ razbirajutsja učenye. No fakt ostaetsja faktom. Kapitanu policii JUriju Burlaku vo vremja zachvata lichoj moskovskoj bandy kto-to vystrelil v golovu, v upor. I slovno černaja štorka zakrylas′ v soznanii policejskogo, bespamjatstvo i t′ma… Očnulsja on ne tol′ko v dalekom prošlom (kak potom vyjasnilos′ — v 1912 godu), no i v čužom tele. Ladno by v tele bogatogo kupca, chudožnika ili kompozitora. No ved′ v tele otpetogo bandita po prozvičšu Žora-Gimnazist! Kak za vsjakim uvažajučšim sebja razbojnikom, za Žoroj tjanulsja gustoj šlejf pakostnych del, i dobraja djužina «dobroželatelej» načala ochotu za čestnym kapitanom policii, čtoby otpravit′ ego k praotcam. No samyj užas načinaetsja posle togo, kak JUrij Burlak uznal, čto on v Moskve otnjud′ ne edinstvennyj «gost′ iz budučšego», a dlja vozvračšenija nazad pridetsja otdat′ samoe dorogoe…