Beschreibung
Staryj vrag vozvračšaetsja. V tysjače zvezdnych sistem, ochvačennych ėkspansiej čelovečestva, ičšut svoj put′ novye kolonistskie miry, balansirujučšie na lezvii noža meždu katastrofoj i čudom. Postarevšij boevoj korabl′ Rosinant po gorlo zanjat podderžaniem chrupkogo mira. Vnutrennie planety s Pojasom sozdali v ogromnom prostranstve meždu Zemlej i JUpiterom zybkij i chrupkij al′jans, ne izbavivšijsja ečše ot pamjati prošlych vojn i predrassudkov. A na zaterjannom kolonistskom mire Lakonija zataivšijsja vrag po-svoemu predstavljaet sebe budučšee čelovečestva i obladaet siloj, čtoby ėto svoe predstavlenie voplotit′. Novye technologii stalkivajutsja so starymi v izvečnoj vojne za gospodstvo. No v čelovečeskoj prirode ne tol′ko vražda, a spučšennye s cepi sily potrebujut zaplatit′ svoju cenu. Cenu, kotoraja neožidanno i navsegda izmenit oblik čelovečestva - i Rosinanta.
Tysjača trista vrat otkrylis′ k solnečnym sistemam po vsej galaktike. No po mere togo, kak čelovečestvo stroit na ruinach čužoj civilizacii svoju mežzvezdnuju imperiju, narastajut tajny i ugrozy. V mertvych sistemach za vratami, gde skryvajutsja večši neobyčnee novych planet, Ėlvi Okoje otčajanno pytaetsja ponjat′ prirodu genocida, slučivšegosja do pojavlenija pervogo čeloveka, i otyskat′ oružie dlja vojny s počti nevoobrazimymi silami. No ėto znanie možet obojtis′ dorože, čem ona v silach zaplatit′.
V serdce Lakonskoj imperii Tereza Duarte gotovitsja razdelit′ nošu vlasti so svoim stremjačšimsja k božestvennosti otcom. Dvorec polon intrig i opasnostej, učenyj-sociopat Paolo Kortasar i d′javol′skij plennik Džejms CHolden - liš′ dve iz nich. No u Terezy est′ svoja golova na plečach i tajny, neizvestnye daže otcu-imperatoru. I po vsem prostoram čelovečeskoj imperii vedet ar′ergardnye boi protiv režima Duarte razdelennaja obstojatel′stvami komanda Rosinanta. Staryj porjadok zabyvaetsja, i vse bolee neizbežnym predstavljaetsja budučšee pod večnoj vlast′ju Lakonii, a s nej i vojna, kotoruju čelovečestvo možet tol′ko proigrat′. Ved′ dlja bor′by protiv tajačšegosja meždu mirami užasa nedostatočno otvagi i čestoljubija…
V sbornik takže vchodit novyj perevod povesti Oberon.