Novaja istorija Eleny Gordinoj, polnaja mističeskich tajn i smertel′nych opasnostej. Obyčnaja delovaja poezdka oboračivaetsja dlja Iriny nastojačšim košmarom: strannyj taksist, vnezapnyj povorot ne tuda - i ona okazyvaetsja na zabrošennoj doroge, vedučšej v lesnuju čačšu. S ėtogo momenta Irina načinaet videt′ to, čego ne zamečajut drugie: sceny čužoj smerti, teni pogibšich, sobstvennoe imja, vyrezannoe na mogil′nom kamne. Pytajas′ sochranit′ rassudok, rasterjannaja ženčšina ubeždaet sebja, čto ėto vsego liš′ stress. No čem dal′še, tem očevidnee: ona stoit meždu dvumja mirami, a ee dar - ne slučajnyj. On svjazan s tragediej, kotoruju pytalis′ skryt′ mnogo let, i s čelovekom, č′ja duša ne znaet pokoja. Čtoby začšitit′ rodnych i vernut′ svoju žizn′, Irina dolžna ponjat′, kto zamanil ee v lovušku i počemu smert′ vybrala imenno ee.