Beschreibung
V magičeskom mire Maėry teoretiki dokazali vozmožnost′ sozdanija portala meždu mirami, i cenoj bol′šich usilij takoj portal udalos′ postroit′. Čerez nego otpravili nebol′šuju ėkspediciju, v kotoruju vchodili kak obladateli magičeskich sposobnostej, tak i ljudi s ich otsutstviem. Inomircy popadajut na Zemlju, no s ėtogo momenta vozvračšenie ich v rodnoj mir stalo nevozmožnym: magičeskoe ustrojstvo stalo počti nerabotosposobnym. Ego vosstanovlenie okazalos′ zadačej trudnoj, dorogoj i dolgovremennoj. A izyskateljam s Maėry predstoit tesnyj kontakt s zemljanami. No krome oficial′noj zadači - otyskat′ čeloveka s Zemli, kotoryj kogdato posetil Maėru, no uže davno strannym obrazom isčez, - u inomircev est′ tajnaja cel′, o kotoroj znajut tol′ko organizatory ėkspedicii.