V knigu klassika sovetskogo špionskogo romana Viktora Semenoviča Michajlova vošli dve poslednie ego povesti — «Slonik iz jašmy» i «Po zamknutomu krugu» (1972). Po vsemu Sojuzu idët ochota za CHel′mutom Merlingom (on že Čarl′z Koflin, on že CHuan Mario Al′temirano, on že Dž. O’Sallivan) — agentom množestva razvedok, presledujučšim edinstvennuju cel′ — pričinit′ kak možno bol′še vreda Sovetskomu Sojuzu. Vperedi pogoni, pereodevanija, vystrely iz-za ugla... Nezamečennaja sovremennikami kniga nakonec vozvračšaetsja k čitatelju.