Beschreibung
Dve povesti Marii Metlickoj. Dve povesti o tom, kak važno inogda ostanovit′sja, ogljanut′sja, osmyslit′ svoju žizn′. Zadat′ sebe trudnyj, no takoj neobchodimyj vopros: a pravil′no li ja živu? Ėtogo li ja chotel i ob ėtom li mečtal v molodosti, kogda kazalos′, čto vse vperedi?
Turov, glavnyj geroj povesti, davšej nazvanie ėtomu sborniku, sčital sebja sostojavšimsja, udačlivym čelovekom, i, esli by emu predložili čto-to pereigrat′ v žizni, prosto posmejalsja by: o lučšej žizni i mečtat′ nel′zja. On žil, ne zadumyvajas′ i ne vspominaja, poka ne vstretil starogo druga Gradova, čeloveka iz dalekogo prošlogo, iz bednoj — da čto tam, ničšej — junosti, kogda tak sladko mečtalos′, kogda on byl uveren, čto sčast′e — ne v den′gach i ne s social′nom statuse, a v ljubvi. Nastojačšej, ot kotoroj perechvatyvaet dychanie, ot kotoroj brosaet ot ostrogo sčast′ja k besprosvetnoj toske.
I takaja ljubov′ u nego byla. I byla muzyka, i byli mečty.
No on pereros vse ėto, čto li. Zabyl, vyčerknul iz žizni.
Vstreča so starym drugom slovno rastopila respektabel′nogo gospodina Turova. Teper′ on ponimaet: mnogoe chotelos′ by pereigrat′. No vozmožno li?