Pani Valevs′ka. Fatal′na žinka Napoleona

Vasyl′ Dobrjans′kyj — vidomyj ukraïns′kyj prozaïk, avtor ponad dvoch desjatkiv retroromaniv i detektyviv, laureat bahat′och literaturnych konkursiv. Žyve na Ivano-Frankivščyni. U romani «Pani Valevs′ka. Fatal′na žinka Napoleona» jdet′sja pro korotke, odnak spovnene pryhod i perežyvan′, žyttja hrafyni Marysi Valevs′koï, jaku nazyvaly pol′s′koju družynoju Napoleona. Nadzvyčajnoï vrody divčyna zavždy pryvabljuvala pohljady čolovikiv. Visimnadcjatyričnoju, zavahitnivšy vid tajemnyčoho junaka, pid tyskom materi j brata vyjšla zamiž za staršoho na p’jatdesjat rokiv hrafa. Šljub buv nevdalyj. A dali — nespodivane zblyžennja z francuz′kym imperatorom, uvinčanym slavoju volodarem tohočasnoï JEvropy, žvave lystuvannja i burchlyvyj roman… Poljaky pokladaly na Mariju Valevs′ku velyki nadiï v rozbudovi svojeï deržavy. Čy spravdi ce bulo palke j rezonansne, na zazdrist′ tohočasnij arystokratiï, kochannja dvoch vydatnych ljudej? Čy mih buty v cijeï kazky ščaslyvyj kinec′?.. U vydavnyctvi «Folio» vyjšly drukom tvory Vasylja Dobrjans′koho: «Kolektor», «Kupannja nemovljat», «U vas na mene ničoho nema», «Vybir kapitana Kotljarevs′koho» ta «Ubyj mene, koly ja upadu (Notatky pro palajuču JEvropu)».