Osen′ v Kalifornii (tverd. per.)

Ranee zajavivšij o sebe kak o poėte i perevodčike, Kerim Volkovyskij ne tak davno obratilsja k proze i v kačestve debjuta risknul predložit′ «ljubovnoe čtivo», v osnove kotorogo ležit voskrešenie v pamjati prožitogo i perežitogo. S ispovedal′noj otkrovennost′ju avtor govorit o ljubvi, podčas nejasnoj, protivorečivoj, mučitel′noj, no vsegda prekrasnoj. Volkovyskij uechal iz Sovetskogo Sojuza v tridcat′ let, mnogo putešestvoval po Evrope i miru, ėtim ob′′jasnjaetsja i raznoobrazie mest dejstvija, i mnogolikost′ geroev v ego proze, no est′ občšee, čto svojstvenno vsem proizvedenijam avtora, — neobyčajnaja simpatija, s kotoroj on opisyvaet i professorskogo synka Selima Dvorkina, zanesennogo sud′boj iz Permi šestidesjatych godov v segodnjašnjuju Švejcariju, i samouverennogo francuzskogo politika, razrušivšego svoju kar′eru iz-za slučajnoj svjazi s gorničnoj, i udivitel′nuju Rozali Kac iz San-Francisko, poljubivšuju gruzinskogo junošu.