Beschreibung
«Fortecja Movčannja» perša knyha iz cyklu «Oksymoron». Oksymoron — literaturnyj pryjom, ščo pojednuje dva superečlyvych slova i nadaje ïm novoho smyslovoho zvučannja.
U romani — pojednannja dvoch svitiv-antypodiv:
Velykoho svitu j Zemel′ Moroka.
Movčuny, služyteli forteci Movčannja, porušujut′ davnju obitnycju nevtručannja u žyttja Velykoho svitu. I vony, i vlada, i čakluny šukajut′ dočku movčuna, jaku z pereljaku v kameri tortur vyhadav lžečarodij CHmara. Poky tryvajut′ pošuky, ïchnju uvahu pryvertaje divčyna, kotra bula v pošukovomu zahoni. JAk vyhadka stala real′nistju i ščo prychovuje svit-pereverten′, znaje lyše toj, chto ne pospišaje sebe vykryvaty…
