Oko svitu

Peršyj v ukraïns′kij literaturi pidlitkovyj roman pro UPA, napysanyj na osnovi real′nych podij odnoju z najznakovišych ukraïns′kych pys′mennyc′ Halynoju Pahutjak. Osin′ 1946 roku. Selo Zalokot′ u Karpatach, de žyve 14-ričnyj pidlitok Il′ko, zv’jazkovyj UPA. U n′oho dvi mriï: vbyty enkavedysta-neljuda majora Žbanova i pobačyty najbil′šyj diamant «oko svitu», schovanyj na hori Berdi, pro jakyj napysano u starij knyžci. Kožen den′ dlja c′oho sil′s′koho chlopcja — kvest, u jakomu vin povynen zrobyty pravyl′nyj vybir: žyttja abo smert′, svoboda abo nevolja, ljudjanist′ čy bajdužist′, kompromis čy pryncypovist′. I v cij školi žyttja, u cij beznadijnij borot′bi z moskovs′kym okupantom vin čynyt′ tak, jak pidkazuje jomu serce, i same tomu vin nasampered heroj, a ne žertva.