Každyj žest — ulika.
Prefektura CHokkajdo, JAponija.
V portu Otaru najden izurodovannyj trup matrosa Šepeleva s rossijskogo turističeskogo sudna. S čego komu-to ubivat′ bezobidnogo rabotjagu, draivšego palubu?
Pribyvšij na mesto proisšestvija major policii Minamoto uznaët ot kolleg, čto ubityj byl sekretnym informatorom japonskoj policii i postavljal svedenija o vvoze v JAponiju opasnogo nelegal′nogo gruza iz Rossii.
Policija Otaru podnimaet informatorov, i te vyjasnjajut u svoich ljudej v CHabarovske, čto grjadet ogromnaja meždunarodnaja kontrabandnaja operacija, i trup — liš′ eë predvestnik.
Minamoto saditsja v odnom iz portov na turističeskoe sudno, gde rabotal matros, — ubijca vsë ečše tam…
Redkaja knižnaja kollaboracija rossijan i japoncev v kriminal′noj sfere.
Romany, osnovannye na real′nych ugolovnych delach japonskoj policii prefektury CHokkajdo. S 1993 goda avtor Ėduard Vlasov ežegodno vedet dvuchnedel′nye kursy russkogo jazyka dlja sotrudnikov policii CHokkajdo v Policejskoj škole Sapporo.
Osnovnaja informacija, soderžačšajasja v ėtich knigach — iz pervych ruk.