Prodolžajutsja kanikuly, a vmeste s nimi i zloključenija Pandory. Nevinnoe želanie ne portit′ čužoj den′ roždenija zagadočnym obrazom vylilos′ v izučenie oborotničestva, a vmesto naslaždenija tichimi letnimi den′kami prišlos′ prjatat′ druzej ot revnivogo poklonnika. Parallel′no svodnyj bratec v popytke poznat′ samogo sebja rešil navedat′sja k minotavru, i, slovno ėtogo malo, ečše i konflikt meždu vampirskimi prajdami zreet! Možet byt′, chot′ zdes′ vzroslye sami razberutsja? Nu čem Bogdan Ivanovič ne "odarennaja devočka"?..
