Ustraivajtes′ poudobnee, dorogie čitateli! Vy uslyšite istorii o nesčastnom prizrake pokojnogo Džonsona, čto časami rydaet i zavyvaet, mešaja spat′ i igrat′ v karty; o duche starogo skrjagi mel′nika, čto, nakonec, rešil rasskazat′, kuda sprjatal klad; i o zagadočnom prividenii, čto jakoby obitaet v goluboj komnate. A ečše — rasskazy o bol′šom černom kote, č′e pojavlenie menjaet žizni vstretivšichsja emu ljudej; ob obyčnom žitele Londona, kotoryj leg spat′ i prosnulsja čerez tysjaču let; i o štatnom avtore populjarnogo žurnala, rešivšem vpast′ v unynie radi napisanija trogatel′noj stat′i k Roždestvu…