Beschreibung
«Nehr z “Narcysa”» (1897) — ce najbil′š mors′kyj i korabel′nyj roman Džozefa Konrada. Tut možna zazyrnuty majže u vsi častyny sudna: vid matros′koho kubryka j kapitans′koï kajuty do najvyščych vitryl i rej na kožnij ščohli. Vodnočas, «Nehr» — ce roman pro ljudynu ta pro social′ni transformaciï, ščo pryskorjuvalysja na meži CHICH i CHCH stolit′. Džejms Vejt, čornoškiryj matros na «Narcysi» j nibyto holovnyj heroj c′oho tvoru — lyše vis′, navkolo jakoï nebezpečno zakručujut′sja podiï na sudni. «Opovisti nespokoju» (1898) — dosyt′ neodnoridna zbirka opovidan′. Tut možna pobačyty: «Karaïn» — malajs′ke opovidannja, de vožd′ plemeni opovidaje istoriju svojeï molodosti; «Idioty» — korotku istoriju pro sprobu žinky zachystytysja vid seksual′nych domahan′ svoho čolovika; «Avanpost prohresu» — opovidannja, u jakomu Konrad uperše distavsja do prjamoï krytyky bel′hijs′koho j, možlyvo, jevropejs′koho kolonializmu; «Povernennja» — peršu i jedynu sprobu Konrada napysaty «zvyčajnu» istoriju pro sučasnych jomu anhlijciv; i «Lahunu» — deščo schožu na «Karaïna» malajs′ku opovist′. Lejtmotyvom zbirky je zrada, vteča j vidmova vykonuvaty obov’jazky. Čerez ce krytyky u zahalom schval′nych recenzijach na zbirku neodnorazovo vkazuvaly na ïï nadmirnu pochmurist′, odnak ce ne zavadylo Konradu otrymaty premiju vid tyžnevyka «Academy» za «Opovisti» ta «Molodist′». «Molodist′» (1898) — ce avtobiohrafična istorija pro te, jak molodyj oficer na sudni u dosyt′ dyvnyj sposib staje kapitanom. U c′omu opovidanni vperše z’javljajet′sja Čarli Marlou — vidomyj s′ohodnišn′omu čytaču iz «Sercja pit′my» opovidač najcikavišych i najskladnišych konradivs′kych istorij.
