Pjatero učenych okazalis′ v zapadne na sputnike Saturna, Titane. Ot vraždebnoj sredy ich začšičšajut liš′ stenki naduvnogo modulja laboratorii, a snaruži temperatura minus 180°S. Kisloroda ostalos′ na šest′ dnej, a pomočš′ s Zemli pribudet tol′ko čerez dva goda. Čto delat′ ljudjam, okazavšimsja v uslovijach, kogda net smysla borot′sja za svoi žizni? Kak istinnye učenye, oni rešajut potratit′ otvedennoe im vremja na issledovanie Titana, naselennogo užasnymi chičšnymi tvarjami. V rezul′tate izyskanij oni delajut neverojatnoe otkrytie…