Nazad v SSSR: 1984

Vypolnjaja boevuju zadaču v Sirii, podpolkovnik Rossijskoj armii pogibaet ot ruk predatelej. Kazalos′ by, vot i konec — besslavnaja smert′ v bogom zabytoj arabskoj pustyne. No sud′ba daet emu vtoroj šans: ego soznanie perenositsja v telo obyčnogo staršeklassnika, živučšego v Sovetskom Sojuze. 1984 god. Znanija o budučšem možno s legkost′ju ispol′zovat′ v svoich celjach. Stat′ kem ugodno, razbogatet′, zanjat′ vysokuju dolžnost′. No podpolkovnik stavit pered soboj derzkuju i neverojatnuju zadaču — predotvratit′ avariju na Černobyl′skoj AĖS…