Vladimir Sorokin ne nuždaetsja v predstavlenii. O nem znajut vse - daže te, kto nikogda v žizni ne bral v ruki ni odnoj ego knigi. Ego tvorčestvo vyzyvaet samyj širokij občšestvennyj rezonans, spory, skandaly, a podčas i nastojačšie sudebnye razbiratel′stva. Ego ili ljubjat, ili nenavidjat, no ravnodušnym on ne ostavljaet nikogo. Pri ėtom imenno on byl udostoen samych prestižnych literaturnych premij i nagrad, v tom čisle premij Andreja Belogo, «NOS», «Bol′šaja kniga», i stal odnim iz finalistov Bukerovskoj premii. Knigi Sorokina perevedeny na 20 jazykov, i možno smelo skazat′, čto on - lico sovremennoj rossijskoj prozy. Sbornik «Monoklon» vključaet v sebja dvenadcat′ rasskazov, složnych i mnogogrannych, kak sama žizn′: v nich istina perepletena s vymyslom, pornografičeskoe - s liričeskim, realističeskoe - s absurdistskim, iskrennee - s ėpatažnym. Rasskazy Sorokina, kak i ego bol′šaja proza, po-nastojačšemu polifoničny: ego personaži - živye ljudi, nadelennye svoim sobstvennym golosom i podsoznaniem, v izučenie glubin kotorogo avtor samozabvenno pogružaetsja. I to, čto on vynosit ottuda na sud čitatelja, možet vyzvat′ samyj širokij spektr ėmocij: ot udivlenija i sočuvstvija do neprijatija i daže otvračšenija. Sam že Sorokin umeet sobljusti neobchodimuju distanciju, čtoby maksimal′no bespristrastno obrisovat′ v svoich proizvedenijach žizn′ takoj, kakaja ona est′, s ee radostjami i pečaljami, strachami i nadeždami, s ee prošlym, kotoroe inogda tak chočetsja zabyt′, i budučšim, v kotoroe poroj tak strašno zagljadyvat′.