Beschreibung
«Krupnee Cvetaevoj v našem stoletii net poėta» — tak skazal o Marine Cvetaevoj Iosif Brodskij, imeja v vidu ne tol′ko prostranstvo Rossii. «Otkazyvajas′ ot moralizatorskogo fil′tra, ne zabotjas′ o granicach dobropriličnogo i dozvolennogo, Marina Cvetaeva davala skazat′sja vsem golosam, kotorye v sebe slyšala, a ne tol′ko tem, za kotorye, govorja ee sobstvennymi slovami, ona soglasilas′ by umeret′ v sem′ časov utra» (I. Kudrova). V nastojačšee izdanie vošel ves′ osnovnoj korpus stichotvorenij Cvetaevoj, poėmy («Poėma Gory», «Poėma Konca», «Krysolov», «Novogodnee»), avtobiografičeskaja proza («Dom u Starogo Pimena», «Bašnja v pljučše», «Mat′ i muzyka» i dr.), vospominanija o sovremennikach («Istorija odnogo posvjačšenija», «Živoe o živom», «Plennyj duch», «Povest′ o Sonečke»), a takže ėsse «Moj Puškin» i «Puškin i Pugačev». «„Marina často načinaet stichotvorenie s verchnego «do»“, — govorila Anna Achmatova. To že samoe, častično, možno skazat′ i ob intonacii Cvetaevoj v proze. Takovo bylo svojstvo ee golosa, čto reč′ počti vsegda načinaetsja s togo konca oktavy, v verchnem registre, na ego predele, posle kotorogo myslimy tol′ko spusk ili v lučšem slučae plato. Odnako nastol′ko tragičen byl tembr ee golosa, čto on obespečival očšučšenie pod′′ema pri ljuboj dlitel′nosti zvučanija. Tragizm ėtot prišel ne iz biografii: on byl do. Biografija s nim tol′ko sovpala, na nego — ėchom — otkliknulas′» (I. Brodskij)....
