Rubi i Džons iz raznych mirov. Ona iz samogo obyknovennogo, a on iz volšebnogo! Ėti dvoe nikogda by ne uznali drug druga, esli by ne odno malen′koe obstojatel′stvo. Rubi i Džons polučili ne tu žizn′, kotoruju by choteli. Rubi - nastojačšaja buntarka, žaždučšaja priključenij. Ona mečtaet delat′ čto-to dejstvitel′no važnoe i klassnoe, a ne prosto chodit′ v školu i sidet′ v internete, menjaja odnu priëmnuju sem′ju za drugoj. A Džons - mal′čik iz mira magii, učenik imenitogo mastera-Opustošitelja, kotoryj učit ego sražat′sja s monstrami. No Džonsu sovsem neujutno v ėtom mire, on stremitsja pokinut′ ego i stat′ obyčnym mal′čikom. Ich miry stalkivajutsja! Rubi i Džons vstrečajutsja…