Žanna očnulas′ v neznakomoj kvartire, ničego ne pomnja o predydučšem večere. Devuška s udivleniem obnaružila, čto na bedre u nee pojavilas′ tatuirovka: ženskoe lico v jazykach plameni, po bokam dva cvetka, stebli perekrečšeny, i v nich votknut meč. No kto i začem sdelal ej ėto tatu? Vernuvšis′ domoj, Žanna po privyčke otpravilas′ v bassejn i tam uvidela devušku s takoj že tatuirovkoj! A potom ona obnaružila ee mertvoj v svoem škafčike… Pochože, ej ugrožaet nešutočnaja opasnost′, ubereč′ ot kotoroj smožet tol′ko starinnaja serebrjanaja ladanka, po legende prinadležavšaja samoj Žanne dArk…
