JUnyj družinnik Lan vmeste so staršim bratom Svetozarom otpravlen na sekretnoe zadanie za steny Kremlja. No vse pošlo ne tak s samogo načala. Predatel′ nanes udar v spinu. V rezul′tate Svetozar okazalsja v plenu mogučšestvennoj gruppirovki Zamoskvoreč′ja, a Lan… snova na Arene. JUnyj voin vnov′ vynužden vyživat′, sražajas′ s košmarnymi mutantami i ot′′javlennymi golovorezami dlja razvlečenija tolpy. Smožet li Lan vyrvat′sja iz smertel′nych ob′′jatij Areny i vyručit′ iz bedy brata? Ved′ na ėtot raz nikto ne pridet na pomočš′, i on okažetsja odin na odin protiv Zamoskvoreč′ja — giblogo kraja, otkuda ne vozvračšajutsja.