Atmosfera stanovlenija poslevoennogo pokolenija, blizkaja mnogim čitateljam, kogda p′janit duch molodosti i svobody. Kogda ot «vse možno» do «stoj, streljat′ budu» — odin šag. Kriminal′nye romany o vremeni, pamjat′ o kotorom do sich por trepetno chranitsja vo mnogich sem′jach. Personaži, pochožie na kul′tovye obrazy fil′ma «Pročšaj, špana zamoskvoreckaja». Neprostaja žizn′ u pacanov poslevoennoj Moskvy. Nužno pomogat′ vzroslym po chozjajstvu, chodit′ v školu, rabotat′, dostavat′ produkty. A vokrug stol′ko soblaznov — kino, kommerčeskie magaziny, attrakciony v parkach. Komu-to že vsë ėto po karmanu… Sem′ja Kol′ki Malygi — obyknovennaja: mat′, mladšaja sestrenka, otec, vernuvšijsja iz nemeckogo plena tjaželo bol′nym. Vsja nadežda na Kol′ku. On i sam ne zamečaet, kak lovkaja špana vtjanula ego v svoj prestupnyj promysel. Pervaja udačnaja kvartirnaja kraža op′janila parnja, potom ečše i ečše. Poka na očerednom «skačke» Kol′ka ne stanovitsja svidetelem strašnoj kartiny, perevernuvšej vsju ego žizn′…