«Iz zorjanych ščodennykiv Ijona Tychoho» - odyn iz bezzaperečnych šedevriv S. Lema, vyznanoho majstra naukovoï fantastyky. U c′omu cykli je vse te, za ščo pocinovuvači takoho vydu literatury ljubljat′ Lema: iskrometnyj humor, i dyvohljadni ideï, i tonka ironija, i podyvu hidna mudrist′. Takoï ž ljubovi čytača zasluhovuje i zaholovnyj heroj - zorjanyj kapitan i nevtomnyj doslidnyk kosmosu Ijon Tychyj, jakyj znaj mandruje sobi svitamy. I ščo z toho, ščo ti svity zazvyčaj cholodni j čuži?! Zate tam ne vidajut′ pro nud′hu i ne dajut′ sobi spokoju. A ce vže nemalo.