V načale XXI veka mechanizm grjadučšego kataklizma uže otsčityval poslednie časy prežnego mira. Iz-za sobstvennoj alčnosti, gluposti i bezotvetstvennosti čelovečestvo vplotnuju priblizilos′ k rokovoj grani. Gol′fstrim ostyl. Nevoobrazimych razmerov lednik stremitel′no pokryval planetu. Teper′ ee cvet ne goluboj i ne zelenyj, a BELYJ… V krochotnych oazisach na ėkvatore temperatura ne opuskaetsja niže nulja. Vse znajut, čto delo v reaktore, kotoryj iz poslednich sil uderživaet CHolod, rvučšijsja na pristup poslednego oplota civilizacii. Vpervye legendarnyj cikl CHolod v odnom tome!