Melkij biznesmen JUrij Kolokol′cev, popavšij v kriminal′nuju istoriju, soglašaetsja obmenjat′sja dokumentami s prijatelem-milicionerom, i pod ego imenem pojti rabotat′ klerkom v MVD. Samogo že prijatelja ne prel′čšaet podobnogo roda stezja, on razočarovalsja v professii i mečtaet uechat′ v Ameriku, chotja protekciju v apparat ministerstva emu sostavil djadja – vice-prem′er pravitel′stva. JUriju že nekuda devat′sja: on razbil čužuju mašinu, ranil čeloveka, i teper′ emu grozit tjuremnyj srok. On stanovitsja Šuvalovym, v′′ezžaet v ego kvartiru i zanimaet predložennuju po službe dolžnost′, s golovoj okunuvšis′ v delež sobstvennosti, mežvedomstvennye razborki, kryševanie kommersantov, intrigi i krugovuju poruku. Tak načinaetsja ego stremitel′noe prodviženie po gololedu kar′ernoj lestnicy…