Faride. Roman-apokryf

Toj, chto vrjatuvav odne ljuds′ke žyttja, — vrjatuvav cilyj svit. Pro ce ne znaje divčynka, ščo žyve v malen′komu kryms′komu Selyšči. Prote pid čas Druhoï svitovoï vijny vona rjatuje jevrejs′kych ditej vid nemynučoï smerti. A na cilu epochu pizniše ïï, vže staru žinku, rozšukaly 80 vrjatovanych neju doroslych ljudej. I vona stala pravednyceju svitu — zabutoju, zakatovanoju jak nacystamy, tak i radjans′kym režymom. Ce — fakt. Vse inše — apokryf, vyhadka avtora. Uzahal′nena i sub’jektyvna. JAk uzahal′nenymy i deščo fantasmahoryčnymy je i Selyšče, i vsi joho meškanci, perepleteni miž soboju, mov vynohradni lozy. Avtor ne pretenduje na lavry istoryka. Lyše — na najmenšyj «jazyčok» najmenšoho dzvonyka, jakyj brynyt′ sered noči holosamy tysjač vyhnanciv: «ja-po-ver-nus′-ja-po-ver-nus′…» — i nahaduje, ščo naš DIM zavždy z namy. Z n′oho može vyhnaty voroh, ale nichto ne može joho vidnjaty. JAkščo ty viryš u povernennja!