Vostočnaja Anglija, Saffolk, 1934 god. V malen′koj derevuške proischodit ėkstraordinarnoe sobytie — ubijstvo. I gde?! V dobroporjadočnom Griffin?cholle. Sjuda po priglašeniju chozjaina, požilogo i ves′ma dostojnogo džentl′mena, s′′ezžajutsja rodstvenniki na uik-ėnd, no dolgoždannuju vstreču omračaet prestuplenie. Otyskat′ ubijcu i rasputat′ chitrospletenija semejnoj dramy predstoit ėnergičnomu inspektoru mestnoj policii Džastinu Oliveru i ego pomočšniku, seržantu Kirkbi. Odnako s každoj novoj ulikoj delo zaputyvaetsja ečše bol′še. Parallel′no svoe rassledovanie vedut i bliznecy Adamson, brat i sestra, kotorye chotjat vyjasnit′ pravdu i začšitit′ tech, kto im dorog, čto vyzyvaet nedovol′stvo detektiva i kažetsja emu krajne podozritel′nym. Kto raskroet delo pervym? I kto iz gostej chladnokrovnyj ubijca?