Čorna žoržina

Sіčen′ 1947 roku. Gazeti vibuchajut′ zagolovkami pro smert′ 22-rіčnoї krasunі Elіzabet Šort, ochrečšenoї žurnalіstami «Čorna Žoržina». Її doskonale kolis′ tіlo znajdene motorošno ponіvečenim і rozčlenovanim. Špal′ti kričat′ pro vbivcju-perevertnja, a polіcіja Los-Andželesa pracjuє nevpinno... U naparnikіv-detektivіv Blanšara і Blajcherta є vlasnі versії podіj. Voni znajut′ dečšo bіl′še za іnšich і oderžimі spravoju. Ta, rozslіdujuči vbivstvo, dvoє polіcejs′kich vіdkrijut′ skrin′ku Pandori. Odnomu z nich ce koštuvatime kar’єri. Іnšomu — žittja…