Beschreibung
Viktorija Belim narodylas′ i zrostala v Kyjevi, a ïï druhoju domivkoju stala Poltavščyna. Same v cych miscjach rozhortajut′sja podiï «Budynku z pivnjamy», choča osobysta heohrafija avtorky značno šyrša. Na počatku 1990-ch p'jatnadcjatylitnja Viktorija z rodynoju emihruvala do SŠA, a pislja dvadcjaty rokiv u Čykaho — do Brjusselja. Povernutysja do korinnja pidštovchnula vijna, rozv'jazana rosijeju proty Ukraïny u 2014 roci. «Budynok z pivnjamy» — avtobiohrafična knyžka, ščo rozpovidaje istoriju ukraïns′koï rodyny čytačam u 17 kraïnach. Zapys u ščodennyku svidčyv: pradid Nykodym zahynuv u 1930-ch rokach u borot′bi za vil′nu Ukraïnu, ale v rodyni pro n′oho nikoly ne zhaduvaly. Viktorija vyrišuje povernuty Nykodymovi naležne misce v simejnij istoriï, odnak use ne tak prosto: ridni unykajut′ rozmov pro mynule. Tak i splyvajut′ dni, kvitne sad, hojat′sja davni rany, dozrivajut′ vyšni... i zreštoju Viktorija opynjajet′sja na porozi budynku z pivnjamy — ošatnoï budivli v serci Poltavy, kolyšn′oho oseredku KDB. «"Budynok z pivnjamy" Viktoriï Belim — ce pronyklyva sproba povernuty vtračeni holosy rodynnoï istoriï, rozmotaty nytku movčannja, ščo tjahnet′sja kriz′ pokolinnja. Knyha pro pam'jat′, strach i ljubov, jaki vyjavljajut′sja syl′nišymy za smert′ i čas», — Sofija Andruchovyč, pys′mennycja «Boljuča j zachoplyva knyha. Rodynna rozvidka, jaka proljahaje mis′koju brukivkoju ta sil′s′kymy stežkamy j mandruje kriz′ časy j ljuds′ki doli, archivy j uryvčasti spohady, lysty j svitlyny, kriz′ movčanku ta bojazki ziznannja. I stavyt′ važlyve pytannja pered ljudynoju, jaka beret′sja hortaty zabuti storinky rodynnoï istoriï: čy hotova vona diznatysja pravdu, jakoju b ta ne bula?», — Ol′ha Kari, pys′mennycja
