Beschreibung
«Bili vedmedi» — knyžka, jaka rozpovidaje pro deportaciju ukraïnciv u 40–50-ti rr. XX st. očyma ditej. V osnovi knyhy — istoriï tych, chto perežyv ci podiï, čyje dytynstvo mynalo u viddalenych poselennjach radjans′koho sojuzu, tych, chto popry vse zmih zberehty svoju identyčnist′ i povernutysja dodomu. Čytač zahlybljujet′sja v istoriju očyma Viry — pidlitky, jaka maje matir Hannu j molodšu sestryčku Martu. Odnoho ranku na podvir’ja rodyny pryïzdyt′ fira, jaka vyvozyt′ ïch u nevidomist′. Dali ïch čekaje tjažka j dovha podorož potjahom, i vony opynjajut′sja až za poljarnym kolom. Malen′ku rodynu spitkajut′ strašni vyprobuvannja. Ta popry ce vony piznajut′ spravžnju družbu iz lytovs′koju rodynoju pani Danute, ïï dit′my — JAninoju i Al′bertasom, znachodjat′ u sobi syly pidtrymuvaty inšych i navit′ svjatkuvaty Rizdvo. Napolehlyva pracja dopomahaje dožyty do momentu, koly možna povernutysja dodomu, tož u cij knyzi ščaslyvyj kinec′. Ce knyha pro sylu duchu ukraïnciv, jaki borjat′sja v tjažkych obstavynach i ne vtračajut′ sebe, pro zdatnist′ čynyty opir i peremahaty. Vydannja pidhotovleno za spryjannja deržavnoï ustanovy «Ukraïns′kyj instytut knyhy» za košty deržavnoho bjudžetu Ukraïny.