Beschreibung
Grust′ i radost′, bezyschodnost′ i nadeždy čeredujutsja v romanach, povestjach i rasskazach Maši Traub, kotoraja blestjačše debjutirovala v 2007 godu proniknovenno-iskrennim romanom «Sobirajsja, my uezžaem». Posle ėtogo bylo ečše mnogo knig, gomeričeski smešnych i čšemjačše pečal′nych. Po nekotorym iz nich — «Dnevniku mamy pervoklassnika» i «Domiku na juge» — snjaty chudožestvennye fil′my. V novoj knige «Bazar-vokzal» Maša Traub berežno sobiraet oskolki vospominanij čerez aromaty i vkusy evropejskogo rynka i pyl′nogo «bazara-vokzala» osetinskogo sela. Ėto nostal′gičeskaja, teplaja proza o tom, kak eda, zapachi i slučajnye vstreči stanovjatsja receptami čelovečeskogo sčast′ja. «Ėta kniga pisalas′ tak legko, budto ja privyčno varila sup na obed. "Bazar", kak on nazyvalsja v moem sel′skom detstve, ili "rynok", kak nazyvali ego v gorodach, — moe ljubimoe mesto i moja ljubimaja tema. Zapachi, vkusy, razgovory, slučajnye znakomstva — celye sud′by i polnometražnye sjužety pronosjatsja pered glazami za to vremja, poka ty vybiraeš′ mjaso ili pomidory. Ėto mesto s osobymi ritualami, pravilami povedenija, svoim osobym jazykom. Slučajnaja pokupka možet obernut′sja družboj na mnogo let ili prosto podnjat′ nastroenie na celyj den′. A vokzal, tot, ečše iz moego detstva, primykavšij k rynku, — ėto samye teplye vospominanija, ot kotorych ja ne mogu i ne choču izbavljat′sja. Takoj vot "bazar-vokzal"».
