Beschreibung
Čelovečestvo na porohe novoho velykoho sveršenyja - osvoenyja Marsa. Naučnыe soobščestva, hosudarstva, korporacyy, da malo ly kto, ta že mafyja, vydjat v tom svoy zadačy y skorejšye puty ych rešenyja. Zatočennыe na Mars, mы verym, čto эta Zapasnaja planeta ždёt svoych Kolumbov y Mahellanov. Y chotja atmosferы na Marse net, no sutky tam sorazmernы s zemnыmy, y sostavljajut 24 časa y počty 37 mynut. A vot marsyanskyj hod edva ly ne v dva raza bolee protjažennыj. Эto ly ne Znak sud′bы? Pervыe pokolenyja poselencev prožyvut v poselenyjach s kupolamy... No zato na Marse sehodnja net vojn. Konečno, Mars – ne raj, no on voploščaet nadeždы vsё ešče nedoZvezdnoho čelovečestva… Soavtorы popыtalys′ prosto podsmotret′ nemnožko zavtrašnyj den′, o kotorom mečtaly Aleksandr Čyževskyj y Konstantyn Cyolkovskyj, Žjul′ Vern y Serhej Korolev, Ajzek Azymov y plejada fantastov nedavneho dvadcatoho veka. Sleduja za nymy, mы povtorym: čerez ternyy k zvёzdam!
