Beschreibung
Apokalipsis, ili Otkrovenija Ioanna Bogoslova — samaja zagadočnaja kniga Novogo Zaveta. Po cerkovnomu predaniju, ėtot tekst byl napisan v konce I veka n. ė. odnim iz dvenadcati apostolov CHrista, evangelistom Ioannom, prebyvavšim v izgnanii na ostrove Patmos. Znamenitaja serija gravjur Al′brechta Djurera Apokalipsis. (lat. Apocalypsis cum Figuris) byla sozdana v 1496–1498 godach, v atmosfere ėschatologičeskich ožidanij v preddverii konca stoletija. CHudožestvennyj jazyk pozdnej gotiki chudožnik organično soedinil so stilistikoj ital′janskogo Vozroždenija. Serija iz 15 gravjur na dereve, soprovoždajučšaja tekst Otkrovenija Ioanna Bogoslova, byla vpervye opublikovana v vide knigi v 1498 godu v Njurnberge, na latyni i nemeckom jazyke. Blagodarja ėtoj rabote 27-letnij Djurer stal izvesten vsej Evrope. Ėto pervyj primer izdanija, polnost′ju osučšestvlennogo samim chudožnikom.
V 1511 godu vyšlo v svet vtoroe izdanie, dlja kotorogo Djurer sozdal dopolnitel′nuju gravjuru dlja titul′nogo lista. Cikl Djurera vyzval bol′šoe čislo podražanij i variacij, stav odnim iz samych znamenitych v istorii iskusstva. Ni odin chudožnik, obračšajučšijsja k teme Otkrovenija posle 1498 goda, uže ne mog projti mimo ėtich gravjur. Znamenitejšij cikl gravjur Djurera, kak ėto ni udivitel′no, ni razu ne vosproizvodilsja v Rossii v svoem autentičnom vide Apokalipsis. Djurera neredko ošibočno predstavljajut kak cikl gravjur — chotja v real′nosti ėto byla avtorskaja kniga, absoljutno pionerskaja po svoemu charakteru.
Nastojačšee izdanie vpervye v Rossii vosproizvodit renessansnyj pamjatnik, v soprovoždenii dvuch iskusstvovedčeskich statej i kommentarija, raskryvajučšich kontekst i smysly, založennye v proizvedenie Djurera. Izdanie priuročeno k 550-letiju velikogo mastera. Vključenie v sostav izdanija polnogo teksta Otkrovenija Ioanna Bogoslova na russkom jazyke pozvoljaet vernut′sja k autentičnomu vosprijatiju izobraženij Djurera v tesnoj sinchronnoj svjazi s tekstom Svjačšennogo pisanija.
