Sad božestvennych pisen′. Povna akademična zbirka tvoriv. Tom I

Do knyhy Hryhorija Skovorody (1722–1794) «Sad božestvennych pisen′» uvijšov odnojmennyj cykl joho poezij, zbirka bajok «Basny CHar′kovskija» ta nyzka okremych oryhinal′nych tvoriv, zokrema latynomovna poezija, a takož pereklady mytcja. Skovoroda-poet zvertavsja perevažno do tych motyviv, jaki buly najbil′š populjarni v metafizyčnij liryci ukraïns′koho baroko. Joho «Sad» proris «iz zeren svjaščennoho pysannja», ale osnovnym zmistom cyklu staly pryroda, ljudyna, ïï dumky j počuttja. Tvory velykoho ukraïns′koho poeta j filosofa za joho žyttja nikoly ne drukuvalysja. Mova skovorodyns′kych tvoriv barvysta, spovnena frazeolohizmiv.