Buch
Polnoe sobranie istoričeskich zapisok Dajv′eta (Dajv′et šy ki toan tchy). V 8 t. T.4. Osnovnye annaly. Glavy V-VIII
Details
Beschreibung
«Polnoe sobranie istoričeskich zapisok Dajv′eta» ėto gosudarstvennaja chronika, central′nyj pamjatnik tradicionnoj istoričeskoj mysli V′etnama. V tom 4 vošli V-VIII glavy «Osnovnych annalov» istočnika, opisyvajučšie sobytija 1225-1406 gg., kotorye proizošli vo vremena pravlenija dinastij Čan i CHo. V priloženie vključeny perevody fragmentov iz kitajskoj dinastijnoj istorii JUan′ ši («Istorija JUan′»), kasajučšichsja v′etnamo-kitajskich otnošenij v ėtot period, a takže iz chroniki Le Taka «Kratkie zapisi ob Anname» v kotorych opisany te že sobytija, čto i v «Polnom sobranii...», no s točki renija v′etnamca, perešedšego v chode voiny na storonu protivnika.
Vypuskom dannogo (četvertogo) toma zaveršaetsja vos′mitomnaja publikacija na russkom jazyke v′etnamskogo istoričeskogo pamjatnika «Dajv′et šy ki toan tchy», sozdannogo v XV v. Pervyj polnyj perevod s drevnev′etnamskogo (chanrijami, každyj tom (t. 1-2OO2, t. 2-2O1O, t. Z-2O12, t. 5-2O14, t. b-2O18, t. 7- 2O2O, t. 8-2O21) soderžit stat′i, posvjačšennye sootvetstvujučšemu istoričeskomu periodu, priloženija s perevodami fragmentov iz kitajskich chronik, ukazateli
