Zemlja fiordiv. Iz varjahiv u hreky. Kn. 1

Vikinhy šanujut′ Vegarda z Horobynovoho fiordu, očil′nyka bahat′och vdalych pochodiv, za nepohamovnu žahu do žyttja, smilyvist′ i vidvahu, hotovnist′ dilyty vsi trudnošči ta znehody z tovaryšamy. Joho prozvaly Dva Sonečka: usmiška čolovika svitliša za jasnyj den′, a meči v oboch rukach u bytvi nemov peretvorjujut′sja na dva blyskuči soncja. Prote udača, jaka suprovodžuje Vegarda v torhivli i bojach, zradyla jomu v osobystomu žytti: vin zvabyv družynu berserka H’jatli Akuly, a todi pid čas sutyčky vbyv i joho samoho. Teper Dvom Sonečkam i joho ridnym zahrožuje pomsta.