A ty chotila b staty pryncesoju? Na storinkach cijeï knyžky ty pročytaješ istoriï pro najvidomišych prynces — Bilosnižku, Rusalon′ku, Popeljušku, Rapuncel′ ta inšych kazkovych heroïn′. Cej čarivnyj posibnyk navčyt′ tebe jak osvoïtysja u sviti prynces ta prynciv, uspišno pobuvaty na balu, pokaže jak, buva, ne pociluvaty ne tu žabu ta daty pročuchana odnomu jazykatomu dzerkalu.
«Uroky vyžyvannja dlja prynces» — knyžka dlja malen′kych panjanok, divčat-pidlitkiv, junych ledi ta žinok, jaki ne prypynjajut′ viryty u dyva, mahiju ta, zvisno, prynces. Adže dopoky my virymo u kazky, vony ne prypynjajut′ svoje isnuvannja j u našomu žytti.
Zavdjaky mudrym poradam chreščenoï-feï ty diznaješsja, jak boronytysja vid zlych vid′om ta korolev, jak rozpiznaty pravdyvych druziv i čomu inkoly važlyvo dosluchatysja do svoho sercja. I pam’jataj najholovniše: buty sučasnoju pryncesoju označaje nasampered buty soboju!
Federika Magrin narodylas′ u misti Vareze 1979 roku. Ponad desjat′ rokiv pracjuvala u vydavnyčij sferi: spočatku redaktorkoju vydavnyctva «Edizioni De Agostini», a potim na frilansi. Pracjuje perevažno z dytjačymy knyžkamy, ale takož pyše osvitni teksty, kazky j perekladaje romany. Za ostanni kil′ka rokiv stvoryla dlja vydavnyčoï kompaniï «White Star Kids» dekil′ka knyžok.
Laura Brenlla choč i rosla z olivcem u ruci, ta maljuvaty počala v 16 rokiv. Zdobula stypendiju na vyvčennja mystectva v JEvropejs′komu universyteti Madryda. Pislja vypusku specializuvalas′ na mul′typlikacijnych fil′mach. Zhodom projšla vidbir na navčannja v prestyžnij animacijnij studiï SPA pid kerivnyctvom Fernando Moro. Same tam sformuvalas′ ïï majsternist′ jak chudožnyci-animatorky. Za ostanni kil′ka rokiv proiljustruvala dlja vydavnyčoï kompaniï «White Star Kids» dekil′ka knyžok.
Raniše u vydavnyctvi #knyholav z’javyvsja «Atlas monstriv i pryvydiv» vid Federiky Magrin ta Laury Brenlly.
