Na kraju sverkajučšego f′orda v okruženii gor vysitsja korolevskij zamok Ėrendella. Dolgie goda vorota zamka byli zaperty, skryvaja tajnu molodoj korolevy... Prišlo vremja otkryt′ vorota! Uznaj vsë o velikolepnom zamke i ego obitateljach, blizležačšich dereven′kach i okrestnostjach Severnoj gory. A ečše tebja ždët udivitel′nyj Začarovannyj les - ty vstretiš′sja s nim v novom fil′me CHolodnoe serdce II!