Voznesenie v Šambalu. Svoimi glazami

Vsevolod Vladimirovič Ovčinnikov — žurnalist-meždunarodnik, pisatel′, mnogo let prorabotavšij v Kitae, JAponii, Anglii. S ego imenem svjazano novoe napravlenie v otečestvennoj žurnalistike — sozdanie psichologičeskogo portreta zarubežnogo občšestva. Tvorčeskoe kredo avtora: ubedit′ čitatelja, čto nel′zja merit′ čužuju žizn′ na svoj aršin, nel′zja opirat′sja liš′ na privyčnuju sistemu cennostej i kriteriev, ibo oni otnjud′ ne universal′ny, kak i grammatičeskie normy našego rodnogo jazyka. V 1985 godu avtor byl udostoen Gosudarstvennoj premii SSSR za knigu Sakura i dub. V 2010 Prezident RF vručil Vsevolodu Ovčinnikovu orden Za zaslugi pered Otečestvom četvertoj stepeni. Dilogija Voznesenie v Šambalu i Svoimi glazami opisyvaet putešestvija avtora ot Novoj Zelandii do Peru s serediny 50-ch godov XX veka po segodnjašnij den′. V 1955 godu on stal pervym rossijaninom, kotoryj popal v Tibet po tol′ko čto proložennoj avtomobil′noj doroge. Četyre desjatiletija spustja on ečše raz pobyval v Tibete. Avtor delitsja ličnymi vpečatlenijami o raznych stranach, čtoby čitatel′ smog očšutit′ atmosferu každoj iz nich.