V kommunističeskoj Rossii. Pis′ma iz Moskvy

Sredi massy opisanij Sovetskoj Rossii pervych let ee sučšestvovanija vzgljad so storony vstrečaetsja krajne redko. Odnim iz neskol′kich inostrannych korrespondentov, dopučšennych v Moskvu v 1918 g., byl A. Pake, pozdnee opublikovavšij svoi bystro zabytye stat′i iz bol′ševistskoj stolicy otdel′noj knigoj. Ot pročej publicistiki tech let, kak otečestvennoj, tak i zarubežnoj, ich otličajut ne tol′ko javnoe literaturnoe darovanie, no i masterstvo žurnalista, unikal′naja informacija i podčerknutaja bespristrastnost′, bez teni ravnodušija ili predvzjatosti. V Germanii knige Pake, nabljudavšego stanovlenie bol′ševistskogo režima na samom dramatičeskom ego ėtape, ne bylo al′ternativ, odnako za neskol′ko let ona rastvorilas′ v potoke inych publikacij. V SSSR po političeskim pričinam raboty Pake nikogda ne perevodili. Kniga «V kommunističeskoj Rossii» - ne memuary, ne pamflet, ne belletristika. Ėto popytka dat′ pestruju panoramu nebyvalych sobytij i do sich por ne osmyslennych processov v predčuvstvii groznych peripetij XX veka.