Rozmovy pro Ukraïnu. JAroslav Hrycak - Iza CHrustlins′ka

Cja knyha je tretja z rjadu rozmov Izy CHruslins′koï z ukraïns′kymy intelektualamy. Perši dvi buly z Oksanoju Zabužko ta Josyfom Zisel′som. Ale cja knyha bula chronolohično peršoju – vona bula vydana pol′s′koju movoju šče u 2009 r. Holovnoju temoju rozmovy je prydatnist′ istoriï dlja rozuminnja toho, ščo robyt′sja v Ukraïni i z Ukraïnoju v ostanni desjatylittja. Osoblyvyj naholos majut′ vidnosyny Ukraïny z ïï istoryčnymy susidamy – poljakamy i rosijanamy, a takož ukraïns′ko-jevrejs′ki vzajemyny. Ale peredusim jdet′sja pro istoryčnyj vymir teperišnich problem i vyklykiv, z jakymy stykajet′sja Ukraïna, – i naskil′ky znannja istoriï daje možlyvist′ zrozumity majbutni scenariï rozvytku. Oskil′ky pol′s′ke vydannja vyjšlo majže desjat′ rokiv tomu, to bahato čoho u cij knyzi peredumano i perepysano, zokrema z’javyvsja novyj rozdil pro rozvytok podij za ostannje nepovne desjatylittja.