Nastojačšaja kniga soveršenno neobyčna. Izvestnyj sovremennyj istorik, doktor istoričeskich nauk A. N. Bochanov predlagaet vnimaniju čitatelej novyj vzgljad na CHristianskuju Imperiju, kotoraja predstaët v svoëm sučšnostnom, ontologičeskom vyraženii, kak vselenskoe zadanie, nisposlannoe Vsevyšnim rodu čelovečeskomu. Imenno dannoe ustremlenie i stremilas′ voplotit′ Pravoslavnaja Carskaja Imperija s momenta eë konstituirovanija v XVI veke. Po zaključeniju avtora, sučšestvujut dve ischodnye smyslovye modeli, opredeljajučšie obraz i smysl ljuboj imperii: Pervorimskaja model′ («imperija cezarej») i Vtororimskaja, matricej dlja kotoroj služil Rim Vtoroj — Konstantinopol′. CHotja meždu nimi i sučšestvovala vnešnjaja schožest′, no soderžatel′no ėto raznoznačimye istoriko-kul′turnye javlenija. V pervom slučae Imperija — mirovaja transljacija vlasti i sily (translatio imperia), a vo vtorom — transljacija very (translatio confessionis). Pravoslavnaja Rossija, javljajas′ «Imperiej-Carstvom», ostavalas′ v ėtom smysle unikal′nym obrazovaniem dlja poslednich vekov mirovoj istorii. I chotja pri Petre Pervom «Carstvo» titul′no transformirovalos′ v «Imperiju», vosprinjav mnogie normy i priemy zapadnoevropejskoj političeskoj tradicii, voschodivšej k jazyčeskoj Rimskoj Imperii, odnako duchovnaja dominanta sochranjalas′ v nej do samogo padenija Monarchii v 1917 godu.