Podorož v Ikstlan. Uroky dona CHuana (3 knyha)

«Podorož v Ikstlan» – tretja knyha pro učnivstvo Karlosa Kastanedy v tajemnyčoho indians′koho šamana z plemeni jáki. U nij Kastaneda povertajet′sja do dona CHuana, ščob usvidomyty, ščo «zupynka svitu» bula ne prosto metaforoju, a ključem do počatku podoroži v Ikstlan. Ikstlan u kožnoho svij – ce dim, jakyj my pokydajemo, ščob vidnajty sebe i, perežyvšy osjajannja, uže v čyni voïna vyrušyty v podorož dodomu. Don CHuan navčaje Karlosa Kastanedu vybyraty najkrašče misce dlja vidpočynku, pomičaty znaky i zhody svitu – adže bez zhody svitu ljudyni ničoho ne osjahnuty; včyt′ pozbuvatysja osobystoï istoriï i stavytysja do tvaryn ta roslyn jak do rivnych sobi; včyt′ mystectvu poljuvannja i šljachu voïna, včyt′ nakopyčuvaty sylu, znachodyty svoje «misce syly» i «hidnoho supernyka» – bo til′ky hidnyj supernyk zdaten mobilizuvaty v nas usi naši znannja i navyčky, neobchidni dlja «zupynky svitu».