Očerki o kazačestve

V sbornik vošli tri očerka Prospera Merime o kazačestve — «Ukrainskie kazaki i ich bylye atamany», «Sten′ka Razin» i «Bogdan CHmel′nickij», vpervye publikuemye v perevode na russkij jazyk. Sozdannye v 1850-e–1860-e gg., ėti očerki svidetel′stvujut o glubine pogruženija francuzskogo pisatelja v izučenie istorii donskogo i zaporožskogo kazačestva kak neot′′emlemoj časti Rossijskogo gosudarstva. Vzjav za osnovu dvuch iz nich monografii russkogo istorika N. I. Kostomarova «Bunt Sten′ki Razina» i «Bogdan CHmel′nickij», P. Merime otnessja k nim kak k istočnikam, trebujučšim utočnenija i sopostavlenija s drugimi dostupnymi emu istoričeskimi materialami. V itoge publikuemye očerki javljajut soboj vpolne samostojatel′nye proizvedenija P. Merime, predstavljajučšie cennost′ kak s istoričeskoj, tak i s literaturnoj točki zrenija. Interesno otmetit′ takže, čto v nich s očevidnost′ju progljadyvaet otnošenie samogo pisatelja k izlagaemomu im materialu.