Na perekrëstke dvuch imën.Grad Ekateriny- gorod Krasnodar.

Pozadi bol′še dvuch vekov letopisi žizni našego goroda. I segodnja my snova šagaem vperëd po doroge istorii. Ostanovivšis′ na mgnovenie na perekrëstke ėpoch – dvuch imën kubanskoj stolicy, my uvidim, kakoj dlinnyj put′, sotkannyj iz millionov istorij, chitrospletenij čelovečeskich sudeb i žiznennych peripetij, prošli ekaterinodarcy, a zatem krasnodarcy. Vsë ėto gorožane otrazili v svoich tëplych, duševnych, poroj trevožnych vospominanijach o Ekaterinodare – Krasnodare: čerez ob′′ektivy fotokamer, semejnye al′bomy i pis′ma, dnevniki i zapisnye knižki. Nynešnee pokolenie krasnodarcev s udovol′stviem delitsja perežitym i uvidennym v družeskich besedach, interv′ju i blogach, na stranicach žurnalov i sovremennych gazet. Izdanie javljaetsja dostojnym prodolženiem knig, posvjačšënnych istorii goroda. Priglašaem tebja, čitatel′, okunut′sja v istoričeskoe prošloe i progressivnoe nastojačšee kubanskoj stolicy.